КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

И.о. заведующего кафедрой
Хмель Ольга Анатольевна

Адрес: г.Пинск, ул.Куликова 27, учебный корпус №2 (ауд.2501)
Телефон: 8-(0165)-324242 (358095)

Кафедра проводит занятия со студентами четырех факультетов (экономического факультета, факультета банковского дела, факультета организации здорового образа жизни и биотехнологического факультета) дневной и заочной форм обучения, магистрантами, аспирантами. Целью обучения является овладение студентами навыками речевой деятельности как в повседневном, так и в профессиональном общении. В процессе обучения используются пять мультимедийных центров, которые имеют банк электронных материалов по иностранным языкам (учебные тексты и задания к ним, упражнения на отработку лексического и грамматического материала, разноуровневые грамматические тесты, задания для аудирования).

Список дисциплин закреплённых за кафедрой

1. Иностранный язык (английский, немецкий, французский, испанский).
2. Иностранный язык (профессиональная лексика).
3. Белорусский язык (профессиональная лексика).
4. Русский язык как иностранный.
5. Латинский язык.
6. Культура речи.

Преподавательский состав:

Юлия Николаевна Русина, кандидат филологических наук
Сергей Александрович Руткевич, кандидат филологических наук, доцент
Ольга Федоровна Жилевич, кандидат филологических наук
Людмила Ивановна Колесникович, старший преподаватель
Валентина Григорьевна Мартынович, преподаватель
Лариса Александровна Изотова
Инга Иосифовна Пасовец
Людмила Владимировна Бутрина
Валентина Николаевна Лаврущик
Владислав Викторович Ширяев
Татьяна Александровна Шиловец
Ольга Анатольевна Хмель
Людмила Николаевна Селюжицкая
Елена Анатольевна Селиванова
Тамара Сергеевна Павлович
Раиса Ивановна Дыдышко
Наталья Владимировна Магер
Любовь Петровна Мисюковец
Николай Иванович Кулик
Юлия Вячеславовна Корженевич
Елена Александровна Бочило
Марина Вячеславовна Татаревич
Ольга Николаевна Валовень
Надежда Васильевна Худякова
Екатерина Александровна Рыбчинская
Марина Николаевна Чекун
Елена Ивановна Хворова, зав. лингафонными кабинетами

Учебно-методические пособия, изданные преподавателями кафедры:

Дыдышко Р.И. Европейская система Центральных банков и Евросистема: пособие для студентов банковских специальностей / Р.И.Дыдышко. – Пинск: ПолесГУ, 2009.
Жилевич О.Ф., Павлович Т.С. Французский язык для делового общения. – Пинск: ПолесГУ, 2010
Жилевич О.Ф. Французский язык для делового общения. Часть 2. – Пинск: ПолесГУ, 2011.
Изотова Л.А. Словарь к учебно-методическому комплексу «Cutting Edge» Мн., БГЭУ, 2003.
Колесникович Л.И., Мартынович В.Г. Тексты для домашнего чтения на английском языке к учебно-методическому комплексу «Cutting Edge». Мн., БГЭУ, 2003.
Куделич Е.В., Хмель O.A. Методическое пособие. В помощь начинающему преподавателю./Куделич Е.В., Хмель О.А.-Пинск: ПГВБК, 2006
Лаврущик, В.Н. Английский язык для делового общения по дисциплине «Иностранный язык» (профессиональная лексика): уч.-метод. пособие / В.Н. Лаврущик. – Пинск: ПолесГУ, 2009.
Мартынович В.Г., Изотова Л.А. Business English: management and company structure. – Пинск: ПолесГУ, 2010.
Мисюковец Л.П. Общение как социально-психологическая проблема. Уч.-метод. пособие. Пинский государственный ВБК 2006.
Мисюковец Л.П. Беларуская мова. Эканамічная лексіка: практикум для студентов специальностей «Банковское дело», «Финансы и кредит», «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», «Экономика управления на предприятии», «Маркетинг», Туризм и гостеприимство» – Пинск: ПолесГУ, 2011.
Павлович Т.С, Децик А.Д. Французский язык. Контрольные работы. Мн., БГЭУ, 2004.
Павлович Т.С. Практическая грамматика французского языка. Мн., БГЭУ, 2003.
Павлович Т.С. Французско-русский словарь экономических терминов в сокращениях. – Пинск, ПолесГУ, 2009.
Русина Ю.Н. Globalisation, innovation. Глобализация, инновация: практикум по дисциплине «Иностранный язык» для магистрантов. – Пинск: ПолесГУ, 2011.
Руткевич С.А. Практикум по орфографии и орфоэпии (тетрадь с печатной основой).
Учебное пособие для абитуриентов и студентов. – Пинск, ПолесГУ, 2008.
Руткевич С.А. Практикум по культуре речи. Тетрадь с печатной основой для студентов экономических специальностей. – Пинск: ПолесГУ, 2010.
Селюжицкая Л.Н. Немецкий язык: тексты и диалоги. Мн., БГЭУ, 2006.
Селюжицкая Л.Н. Sport und Gesundheit. – Пинск: ПолесГУ, 2010.
Хмель, О.А. Организация деловой поездки: учебное пособие / О.А.Хмель. – Пинск: ПолесГУ, 2009.
Шиловец Т.А., Лаврущик В.Н.Уч.-метод, пособие для обучения чтению на английском языке для студентов заочников. Пинский государственный ВБК 2005.

Область научных исследований:

Научно-исследовательская работа преподавателей кафедры объединена темой «Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания языков в вузе».

Основные направления работы:

1. Разработка системы коммуникативных упражнений для взаимосвязанного обучения чтению и устной речи. 2. Внедрение в учебный процесс учебных фонограмм для активизации внеаудиторной самостоятельной работы студентов над языком (при использовании лингафонных кабинетов).
3. Внедрение инновационных педтехнологий при обучении языку.
4. Выявление семантических, грамматических, прагматических особенностей языковых систем (на материале различных языков).

Преподаватели кафедры на регулярной основе принимают участие в семинарах по вопросам организации работы Центральных банков, монетарной политики на базе университета прикладных наук Немецкого федерального банка, Главного управления Немецкого федерального банка г. Лейпцига.